Middlesex: A Novel"I was born twice: first, as a baby girl, on a remarkably smogless Detroit day of January 1960; and then again, as a teenage boy, in an emergency room near Petoskey, Michigan, in August of l974. . . My birth certificate lists my name as Calliope Helen Stephanides. My most recent drivers license records my first name simply as Cal." So begins the breathtaking story of Calliope Stephanides and three generations of the Greek American Stephanides family